具有212年汗青的科莫歌剧院，是意大利北部最古老的歌剧院之一，也被称为“小斯卡拉歌剧院”。

当地时间5月12日晚，科莫歌剧院迎来男中音讴歌家廖昌永和钢琴艺术家哈特穆特·霍尔，二人联手带来“中国之春”中国艺术歌曲音乐会，将16首中国艺术歌曲化作活动的东方画卷。

除意大利观众，现场还有不少观众专程从瑞士、奥地利、德国、西班牙等国赶来，音乐会竣事后也不愿拜别。“这是一段极为独特的体验！像本日这样，一口吻聆听云云多的中文作品，还是第一次。”一名观众形容，这场上演是一份宝贵的礼物。

意大利科莫歌剧院

2021年，中国艺术歌曲迎来百年之旅。廖昌永与哈特穆特·霍尔团结编著的《玫瑰三愿：中国艺术歌曲16首》，经过德国大熊出版社，以中、德、英三种语言在外洋出版。

两人在科莫歌剧院联袂上演的，正是这16首中国艺术歌曲佳构——《幽兰操》里有着先秦文人君子的时令，《枫桥夜泊》《阳关三叠》的一物一景尽是唐朝士人对家国次序的期盼、与友人难舍的情感，《水调歌头·明月几时有》映照着宋朝的生命哲思，《玫瑰三愿》里又有战时文人临危不乱的风骨……

展开剩余 67 %

上演现场陈列着中国书画和桌椅

16支曲子，采诗合乐。 “艺术歌曲，就是诗歌和音乐的二重奏。”哈特穆特·霍尔说。

“千言万语不如清唱一句。”廖昌永说，“本国观众不一定能听懂中文，但每每能被中国艺术歌曲独有的韵味和深厚的情感所感动。”

上演现场，临近序幕时，廖昌永被观众的热忱感染，返场演唱黄自的《思乡》和多尼采蒂的《我要为你建一座宫殿》，以文明互鉴为这场音乐对话写下完满注脚。

“讴歌家的技巧完满、艺术感染力丰沛、音色如丝绒般动听、每个发音吐字都清楚可辨，有如室内乐般的委婉呼吸变化。”当地评论家们云云评价。

廖昌永和哈特穆特·霍尔

音乐会之外，廖昌永还与上音师生走进意大利加拉拉泰普契尼音乐学院，经过大师班、讲座等活动，与当地学子、观众面对面交流音乐与传播中国文明的感悟。

科莫歌剧院的上演竣事后，廖昌永与哈特穆特·霍尔还将前往德国、芬兰等地，为中国艺术歌曲绘制更广阔的文明地舆幅员。

谢幕

比年来，以院长廖昌永为学术带头人的上海音乐学院团队，将“教创演研”一体化人才培养形式落到实处，从“中国艺术歌曲百年项目”到“中国艺术歌曲国际声乐比赛”，再到在瑞士、奥地利、意大利、德国、芬兰、澳大利亚、新西兰等地唱响中国艺术歌曲，构成了别具一格的“创研-传播”系统。

“我们尽心尽力在全球推广中国艺术歌曲，一方面，进展促进中外艺术文明交流互鉴，另一方面，也进展为中国培养优秀的艺术人才。”廖昌永还进展，在全球的艺术歌曲阵营中找到中国艺术歌曲的地位，同时让中国艺术歌曲登上国际舞台、表达中国文明的雄厚内在。

从欧洲各国赶来的观众和廖昌永合影

发布于：上海市